-
1 public broadcasting
общественное вещаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > public broadcasting
-
2 public broadcasting
Вещание некоммерческих радио- и телевизионных станций, осуществляемое за счет средств, собранных среди слушателей и зрителей, пожертвований коммерческих компаний и дотаций из средств федерального бюджета (значительно сократившихся после 1982). Общественное вещание начиналось в 1950-60-е, финансировалось Фондом Форда [ Ford Foundation], а также за счет нерегулярных бюджетных дотаций. После принятия Конгрессом в 1967 Закона об общественном вещании [Public Broadcasting Act of 1967] была создана сеть станций (ныне свыше 300) по всей стране (например, WETA в Вашингтоне, KQED в Сан-Франциско, WGBH в Бостоне и WNET в Нью-Йорке) и две управленческие структуры с дублирующимися и взаимно дополняющими функциями: "Паблик бродкэстинг сервис" [ Public Broadcasting Service] и Корпорация общественного вещания [Corporation for Public Broadcasting (CPB)]. Как правило, такое вещание включает образовательные передачи, которые идут без рекламы, но в конце программы сопровождаются призывами вносить средства на их финансирование. К бесспорным достижениям общественного вещания обычно относят серию детских передач "Улица Сезам" [ Sesame Street], а также научно-популярную серию "Нова" ["Nova"] и программы из мировой классики музыки, оперы и драмы.English-Russian dictionary of regional studies > public broadcasting
-
3 public broadcasting service
1) СМИ., гос. упр. общественное вещание (вещание некоммерческих СМИ на средства, собранные со слушателей и телезрителей)2) СМИ, гос. упр. = !"может быть, просто ""public broadcasting"", а не ""public broadcasting service""?"!"The Public Broadcasting Service ( PBS) is a non-profit public broadcasting television service with 354 member TV stations in the United States, with some member stations available over the air and by cable in Canada. While the term ""broadcasting"" encompasses both radio and television, PBS only covers TV; public radio in the United States is served by National Public Radio, as well as content providers American Public Media, and Public Radio International."PBS was founded on November 3, 1969,[1\] at which time it took over many of the functions of its predecessor, National Educational Television (NET) (which merged with station WNDT Newark, New Jersey to form WNET). It commenced broadcasting on Monday, October 5, 1970. In 1973, it merged with Educational Television Stations.PBS is a non-profit, private corporation which is owned collectively by its member stations.[2\] However, its operations are largely funded by the Corporation for Public Broadcasting. Its headquarters are in Arlington, Virginia.Unlike the commercial television broadcast model of American networks such as ABC, CBS, FOX, NBC, The CW and MyNetworkTV, in which affiliates give up portions of their local advertising airtime in exchange for network programming, PBS member stations pay substantial fees for the shows acquired and distributed by the national organization."This relationship means that PBS member stations have greater latitude in local scheduling than their commercial counterparts. Scheduling of PBS-distributed series may vary greatly from market to market. This can be a source of tension as stations seek to preserve their localism and PBS strives to market a consistent national line-up. However, PBS has a policy of ""common carriage"" requiring most stations to clear the national prime time programs on a common schedule, so that they can be more effectively marketed on a national basis. This setup is in many ways similar to the pre-2002 British ITV system of having some ""networked"" programs shown nationwide on all network contractors, and the remainder of scheduling being up to individual affiliates." "Unlike its radio counterpart, National Public Radio, PBS has no central program production arm or news department. All of the programming carried by PBS, whether news, documentary, or entertainment, is created by (or in most cases produced under contract with) other parties, such as individual member stations. WGBH in Boston is one of the largest producers of educational programming. News programs are produced by WETA-TV in Washington, D.C., WNET in New York and WPBT in Miami. The Charlie Rose interview show, Secrets of the Dead, NOW, Nature, Cyberchase, and The NewsHour with Jim Lehrer come from or through WNET in New York. Once a program is offered to and accepted by PBS for distribution, PBS (and not the member station that supplied the program) retains exclusive rights for rebroadcasts during the period for which such rights were granted; the suppliers do maintain the right to sell the program in non-broadcast media such as DVDs, books, and sometimes PBS licensed merchandise (but sometimes grant such ancillary rights as well to PBS)." "PBS stations are commonly operated by non-profit organizations, state agencies, local authorities (e.g., municipal boards of education), or universities in their community of license. In some states, PBS stations throughout the entire state may be organized into a single regional ""subnetwork"" (e.g., Alabama Public Television). Unlike Canada's CBC/SRC, PBS does not own any of the stations that broadcast its programming. This is partly due to the origins of the PBS stations themselves, and partly due to historical license issues."In the modern broadcast marketplace, this organizational structure is considered outmoded by some media critics. A common restructuring proposal is to reorganize the network so that each state would have one PBS affiliate which would broadcast state-wide. However, this proposal is controversial, as it would reduce local community input into PBS programming, especially considering how PBS stations are significantly more community-oriented, according to the argument, than their commercial counterparts.* * *Англо-русский экономический словарь > public broadcasting service
-
4 broadcasting
ˈbrɔ:dkɑ:stɪŋ сущ. радиовещание, трансляция;
радиопередача public broadcasting ≈ общественное вещание( вещание некоммерческих на средства, собранные со слушателей и телезрителей) Syn: transmission, broadcast радиовещание, трансляция;
радиопередача телевидение;
телепередача broadcasting радиовещание, трансляция;
радиопередача ~ радиовещание ~ телевидение ~ трансляцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broadcasting
-
5 public broadcasting
амер. общественное вещание( вещание некоммерческих на средства, собранные со слушателей и телезрителей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > public broadcasting
-
6 public service broadcasting
Реклама: государственное вещание, общественное вещаниеУниверсальный англо-русский словарь > public service broadcasting
-
7 PBS
прогр.* * * -
8 community service grant
Универсальный англо-русский словарь > community service grant
-
9 community service grant
-
10 PB
I сокр. от power box II сокр. от public broadcasting III сокр. от pushbuttonкнопка; нажимная кнопкаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > PB
-
11 public broadcasting
амер. общественное вещание (на средства, собранные со слушателей и телезрителей) -
12 community
1. n община2. n группа населенияprison community — население тюрьмы или тюрем, заключённые
3. n общество4. n населённый пункт5. n работники, кадрыscientific community — научная общественность; научные круги
6. n сообщество; объединение; содружество7. n биол. сообщество, ценоз, фитоценоз, зооценоз8. n общность9. a общий, неспециальный10. a общественныйСинонимический ряд:1. common (adj.) common; communal; cooperative; group; joint; public2. affinity (noun) accord; affinity; agreement; harmony; kinship; likeness; sameness; similarity; uniformity3. fellowship (noun) abbey; brotherhood; cloister; commune; convent; denomination; fellowship; kibbutz; sect; spiritual center4. locale (noun) colony; district; housing development; locale; municipality; neighborhood; neighbourhood; town; vicinity; village5. society (noun) citizenry; commonwealth; folk; nation; order; people; population; public; societyАнтонимический ряд:disconnection; dissimilarity; estrangement; hostility; independence; rivalry; segregation -
13 sea grant
-
14 public broadcasting
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > public broadcasting
-
15 public service broadcasting
СМИ общественное [государственное\] вещание ( вещание государственных теле- и радио- каналов)See:Англо-русский экономический словарь > public service broadcasting
-
16 public television service
Универсальный англо-русский словарь > public television service
-
17 public television service
Англо-русский экономический словарь > public television service
-
18 public broadcasting
1) Общая лексика: государственное телевещание2) Телекоммуникации: общественное ТВ-вещание
См. также в других словарях:
Общественное телевидение в странах мира — Согласно Пояснительной записке к Типовому закону об общественном вещании, разработанному ЮНЕСКО и Международным союзом электросвязи в марте 1998 года, общественным следует считать вещание: а) предназначенное для общества, б) финансируемое… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Общественное телевидение России — АНО Общественное телевидение России Файл:Russian Public Television.jpg Страна … Википедия
Общественное телевидение Армении — Страна … Википедия
Общественное Российское Телевидение — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Общественное российское телевидение — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Общественное мнение (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Общественное мнение (значения). Общественное мнение Жанр ток шоу Автор(ы) Владимир и Тамара Максимовы Режиссёр(ы) Владимир Максимов Ведущий(е) Тамара Максимова Страна произво … Википедия
Общественное российское радио — «Радиокомпания „Главное радио“» Страна Россия Зона вещания … Википедия
Общественное телевидение Польши — Здание Польского телевидения в Варшаве Telewіzja Polska (TVP) польская национальная телекомпания (общественное телевидение), начавшая вещание в 1935 году. Распространяется в телетрансляции, по кабельным сетям и спутниковым каналам. Содержание 1… … Википедия
Общественно-правовое вещание — (англ. public broadcasting, нем. öffentlich rechtlicher Rundfunk) способ организации теле или радиовещания, основанный на особой форме собственности. Общественно правовая теле или радиокомпания не принадлежит ни государству, ни частным… … Википедия
Ваше общественное телевидение! — Телеканал ВОТ! Телеканал «Ваше общественное телевидение!» … Википедия
телевизионное вещание — формирование телевизионных программ и их передача в эфир посредством телевидения; одно из средств массовой коммуникации. Регулярные телепередачи начались в 1936 в Великобритании и Германии, в 1939 в СССР (сначала в Москве и Ленинграде), в 1941 в… … Энциклопедический словарь
